CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 67

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Nor Elliot

5 Jan 1857

Sin[?]

65

Copy 40.63.

Hongkong, 10 Jan 1857

(Deeming that some information with reference to the shipment of Chinese Coolies to Peru might be acceptable & useful, more particularly at a time when public attention has been called to the treatment these people are said to undergo at the Chincha Islands, I have the honor to enclose a tabular statement of the number shipped to Peru under the designation of Coolies from 1849 to 1854, inclusive, which I obtained from the records of the Peruvian Consulate at Canton. From this document, which I have no reason to suppose is incorrect, it will be seen that the number of Chinese shipped within the above-mentioned period amounts to 7356. Of these, 4754 were landed at their destinations, and 549 died on the passage.)

Shave...

Hammander Sigurst Shikibutions

:

However, to follow the exact output format requested, here is the revised response in HTML:

Nor Elliot


5 Jan 1857


Sin[...]


65



Copy 40.63.


Hongkong, 10 Jan. 1857


(deeming that some information with reference to the shipment of Chinese Coolies to Peru might be acceptable & useful, more particularly at a time when public attention has been called to the treatment these people are said to undergo at the Chincha Islands, I have the honor to enclose a tabular statement of the number shipped to Peru under the designation of Coolies from 1849 to 1854, inclusive, which I obtained from the records of the Peruvian Consulate at Canton. From this document, which I have no reason to suppose is incorrect, it will be seen that the number of Chinese shipped within the above-mentioned period amounts to 7356. Of these, 4754 were landed at their destinations, and 549 died on the passage.)


...


Hammander Sigurst Shikibutions


:

Let me reformat to fit the exact requested format without extra line breaks or markdown.

Nor Elliot

5 Jan M

Sin[...]

65

Copy 40.63.

Hongkong hod. 10. 1857

(deeming that some information with reference to the shipment of Chinese Coolies to Peru might be acceptable & useful, more particularly at a time when public attention has been called to the treatment these people are said to undergo at the Chincha Islands, I have the honor to enclose a tabular statement of the number shipped to Peru under the designation of Coolies from 1849 to 1854, inclusive, which I obtained from the records of the Peruvian Consulate at Canton. From this document, which I have no reason to suppose is incorrect, it will be seen that the number of Chinese shipped within the above-mentioned period amounts to 7356. Of these, 4754 were landed at their destinations, and 549 died on the passage.)

Shave...

Hammander Sigurst Shikibutions

:

Edit History

2026-05-17 22:21:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Nor Elliot 5 Jan 1857 Sin[?] 65 Copy 40.63. Hongkong, 10 Jan 1857 (Deeming that some information with reference to the shipment of Chinese Coolies to Peru might be acceptable & useful, more particularly at a time when public attention has been called to the treatment these people are said to undergo at the Chincha Islands, I have the honor to enclose a tabular statement of the number shipped to Peru under the designation of Coolies from 1849 to 1854, inclusive, which I obtained from the records of the Peruvian Consulate at Canton. From this document, which I have no reason to suppose is incorrect, it will be seen that the number of Chinese shipped within the above-mentioned period amounts to 7356. Of these, 4754 were landed at their destinations, and 549 died on the passage.) Shave... Hammander Sigurst Shikibutions : However, to follow the exact output format requested, here is the revised response in HTML: Nor Elliot 5 Jan 1857 Sin[...] 65 Copy 40.63. Hongkong, 10 Jan. 1857 (deeming that some information with reference to the shipment of Chinese Coolies to Peru might be acceptable & useful, more particularly at a time when public attention has been called to the treatment these people are said to undergo at the Chincha Islands, I have the honor to enclose a tabular statement of the number shipped to Peru under the designation of Coolies from 1849 to 1854, inclusive, which I obtained from the records of the Peruvian Consulate at Canton. From this document, which I have no reason to suppose is incorrect, it will be seen that the number of Chinese shipped within the above-mentioned period amounts to 7356. Of these, 4754 were landed at their destinations, and 549 died on the passage.) ... Hammander Sigurst Shikibutions : Let me reformat to fit the exact requested format without extra line breaks or markdown. Nor Elliot 5 Jan M Sin[...] 65 Copy 40.63. Hongkong hod. 10. 1857 (deeming that some information with reference to the shipment of Chinese Coolies to Peru might be acceptable & useful, more particularly at a time when public attention has been called to the treatment these people are said to undergo at the Chincha Islands, I have the honor to enclose a tabular statement of the number shipped to Peru under the designation of Coolies from 1849 to 1854, inclusive, which I obtained from the records of the Peruvian Consulate at Canton. From this document, which I have no reason to suppose is incorrect, it will be seen that the number of Chinese shipped within the above-mentioned period amounts to 7356. Of these, 4754 were landed at their destinations, and 549 died on the passage.) Shave... Hammander Sigurst Shikibutions :
Baseline (Original)
Nor Elliot 5 Jan M Sinf 65 Copy 40.63. Hongkong hod. 10. 1857 (deeming that come information wists reference to the chifirment of Chemins Cookies to Perne might be acceptable & 71. M. fort i more particularly to at a live when public attention has been called to the treatment these people are said to undergo at the Chriche da lands, shave the honor tomclone a tabular statement of the fevere shipped to Peru under the designation no reason to of floute from 1849 . A 1854. incluing which I obtained from the records of the 5 Peruvian Consulats at Canton. From this dvenment, which I have Suppose is incorrect, it will be seen ther the number of Chinese shipped within the above mentioned period amounts to 7356. of there 4754 were landede died on the 549. their destinations * pasange Shave. Hammander Sigurst Shikibutions :
2026-05-17 22:21:39 · Baseline
View content

Nor Elliot

5 Jan M

Sinf

65

Copy 40.63.

Hongkong hod. 10. 1857

(deeming that come information wists

reference to the chifirment of Chemins Cookies to

Perne might be acceptable & 71. M. fort

i

more particularly

to at a live when

public attention has been called to the treatment these people

are said to undergo

at the Chriche da lands, shave the honor tomclone a tabular statement of the fevere shipped to Peru under the designation

no reason to

of floute from 1849 . A 1854. incluing which I obtained from the records of the

5 Peruvian Consulats at Canton. From this dvenment, which I have Suppose is incorrect, it will be seen ther the number of Chinese shipped within the above mentioned period amounts to 7356. of there 4754 were landede died on the 549.

their destinations

*

pasange Shave.

Hammander Sigurst Shikibutions

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.